新店舗の免税対応につきまして

いつも、当店をご利用くださいまして

誠にありがとうございます。

新店舗にて免税の準備間に合っておらず、

しばらくの間、免税の対応ができかねます。

免税の対応時期につきましては追ってご連絡をさせていただきます。

ご不便をおかけいたしますが

何とぞ、よろしくお願いいたします。

For International Customers,

Tax-free will not be available at the new store for a while after opening on 3/21; we are preparing to accommodate this as soon as possible.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your patience.